Згода на виїзд дитини з Іспанії

Підготуємо згоду на виїзд неповнолітнього — autorización de viaje para menores: погодимо формулювання з нотаріусом, організуємо підписання, апостиль і надсилання документів.

Така згода потрібна, коли дитина виїжджає з Іспанії з одним із батьків, з родичем, із супровідником або у складі групи — на екскурсію, спортивну поїздку чи до табору.

Якщо документ просить Oficina de Extranjería у справі про посвідку на проживання дитини, це інший акт: згода другого з батьків на проживання дитини в Іспанії.

Що ви отримуєте:

• документ одразу потрібною вам мовою;
• формулювання під конкретну поїздку: країни, строки, супровідник;
• повну підготовку й проведення підписання в нотаріуса;
• апостиль, легалізацію та доставку документів;
• супровід по всій Іспанії.

Із серпня 2026 року консульство України, за рідкісними винятками, оформлює документи чоловікам 18–60 років лише за наявності чинного е-ВОД із «Резерв+». В іспанського нотаріуса такої умови немає.

Що потрібно від вас

Як правило, потрібні:

• дані дитини та її документів;
• закордонний паспорт, DNI або NIE того з батьків, хто дає згоду;
• дані супровідника й копія його документа;
• країни призначення та період поїздки.

Після вивчення вашої ситуації ми надішлемо точний перелік потрібних документів.

Як проходить оформлення

1. Аналіз ситуаціїМи уточнюємо маршрут, склад поїздки й вимоги до документа в країні призначення.
2. Підготовка документівМи готуємо текст згоди й погоджуємо всі деталі.
3. Підписання документівМи готуємо та проводимо підписання в нотаріуса. Ваша присутність знадобиться лише на 30 хвилин.
4. Отримання готових документівЗа потреби ми організовуємо переклад, апостиль, легалізацію та доставку документів.

Строки та оплата

Стандартна підготовка займає від кількох годин до кількох робочих днів — залежно від маршруту, мови документа й апостиля. У термінових випадках організуємо підписання в день звернення, якщо погодимо це заздалегідь.

Оплата однією сумою, усе включено: вартість називаємо після розбору завдання, платите за фактом підписання, авансу немає. Консультація й розбір безкоштовні.

Поліція чи нотаріус: яка форма потрібна

Поліція та Guardia Civil оформлюють такий дозвіл лише дітям з іспанським громадянством. Для українських та інших дітей — нотаріальна згода: текст одразу потрібною вам мовою, конкретні країни й строки, дані супровідника й за потреби апостиль.

Підписання триває кілька хвилин. Підготовка потребує досвіду. Ми беремо на себе і те, і інше.

Коли може знадобитися згода

Найчастіше її оформлюють у таких ситуаціях:

• дитина летить з одним із батьків, а другий залишається в Іспанії;
• дитину супроводжує бабуся, дідусь чи інший родич;
• поїздку організовує школа, спортивний клуб або табір;
• маршрут пролягає через кілька країн з різними вимогами;
• авіакомпанія чи приймальна сторона запитує підтвердження згоди батьків.

Згода зазвичай обмежена конкретною поїздкою або періодом. Якщо дитина залишається жити в іншій країні, знадобиться інший документ — дозвіл на проживання дитини за кордоном.

Що входить у послугу

Ми беремо на себе:

• аналіз маршруту й вимог до документа;
• підготовку тексту згоди;
• погодження формулювань із нотаріусом;
• організацію перекладу;
• повну підготовку підписання;
• супровід під час візиту;
• оформлення апостиля та легалізацію;
• надсилання документів.

Не впевнені, який формат згоди потрібен для вашої поїздки?

Опишіть свою ситуацію, і ми підберемо рішення саме для вашого випадку: який документ підійде, які папери знадобляться і скільки триватиме процедура.

Для попередньої оцінки достатньо написати, куди й коли їде дитина, хто її супроводжує і чи знадобиться документ за кордоном.