Генеральная доверенность в Испании

Подготовим текст доверенности, согласуем формулировки с нотариусом, организуем подписание, перевод, апостиль и полное сопровождение процедуры.

Мы работаем с доверенностями для использования в Испании и за её пределами, подготавливаем документы на нескольких языках и заранее проверяем все требования, чтобы избежать ошибок, задержек и повторного оформления.

Что вы получаете:

  • подготовку документа под вашу задачу;
  • сопровождение процедуры от начала до конца;
  • возможность оформления на нескольких языках;
  • апостиль, легализацию и доставку документов;
  • сопровождение по всей Испании.

Один документ для нескольких задач

Генеральной обычно называют доверенность, которая позволяет передать представителю широкий круг полномочий.

С её помощью представитель может взаимодействовать с банками, государственными органами, нотариусами, управлять имуществом, получать документы, представлять ваши интересы и выполнять другие действия, предусмотренные текстом доверенности.

Однако универсального документа, который одинаково подойдёт для любых целей, не существует.

Полномочия необходимо определять индивидуально с учётом:

  • страны, где будет использоваться доверенность;
  • требований конкретного банка, государственного органа или другой организации;
  • задач представителя;
  • срока действия доверенности;
  • необходимости передоверия.

Мы подготавливаем документ именно под вашу ситуацию, а не используем случайные шаблоны из интернета.

Подписание занимает минуты. Подготовка требует опыта. Мы берём на себя и то, и другое.

Когда может понадобиться генеральная доверенность

Чаще всего её оформляют в следующих ситуациях:

  • вы находитесь за пределами страны;
  • вы не можете присутствовать лично;
  • представитель должен решать сразу несколько вопросов;
  • необходимо взаимодействовать с банками;
  • необходимо управлять недвижимостью;
  • требуется получать, подавать и подписывать документы;
  • необходимо представлять интересы в государственных органах;
  • требуется решать наследственные вопросы;
  • необходимо управлять делами компании.

Если необходимо выполнить только одно действие, специальная доверенность может оказаться более удобным и безопасным решением.

Какие полномочия можно включить

Государственные органы и документы

  • получение справок, свидетельств и выписок;
  • подача заявлений;
  • получение документов;
  • представление интересов в государственных учреждениях;
  • взаимодействие с нотариусами и регистрами.

Банки и финансовые организации

  • открытие, закрытие и обслуживание банковских счетов;
  • подписание документов;
  • получение справок и выписок;
  • взаимодействие с банковскими сотрудниками;
  • решение финансовых вопросов.

Недвижимость

  • покупка и продажа недвижимости;
  • оформление договоров;
  • получение документов;
  • взаимодействие с государственными органами;
  • представление интересов при совершении сделок.

Автомобили

  • регистрационные действия;
  • представление интересов перед DGT;
  • покупка и продажа автомобиля;
  • оформление документов;
  • взаимодействие со страховыми компаниями.

Наследство

  • получение документов;
  • взаимодействие с нотариусами и банками;
  • представление интересов наследников;
  • оформление необходимых заявлений.

Бизнес

  • представление интересов компании;
  • взаимодействие с государственными органами;
  • подписание документов;
  • решение административных и финансовых вопросов.

Конкретный перечень полномочий всегда определяется индивидуально.

Что входит в услугу

Мы берём на себя:

  • анализ вашей ситуации;
  • подготовку документа;
  • согласование формулировок;
  • организацию перевода;
  • взаимодействие с нотариатом;
  • запись на подписание;
  • сопровождение во время визита;
  • оформление апостиля;
  • легализацию;
  • отправку документов.

Вы описываете задачу, а мы превращаем её в готовое решение.

Какие документы понадобятся

Как правило, необходимы:

  • загранпаспорт, DNI или NIE;
  • данные представителя;
  • копия документа представителя;
  • информация о стране, в которой будет использоваться доверенность;
  • сведения об имуществе, банковском счёте, компании или другом объекте, если они относятся к делу.

После изучения вашей ситуации мы отправим точный список необходимых документов.

Как проходит оформление

  1. Анализ ситуацииМы изучаем вашу задачу и определяем, какие полномочия необходимо включить в документ.
  2. Подготовка документовМы подготавливаем текст доверенности, согласовываем все детали и организуем дальнейшую процедуру.
  3. Подписание документовМы организуем визит в нотариат, сопровождаем подписание и следим за тем, чтобы всё прошло быстро и без ошибок. Для большинства стандартных процедур присутствие клиента занимает около 30 минут.
  4. Получение готовых документовПри необходимости мы организуем перевод, апостиль, легализацию и доставку документов.

Язык документа и использование за пределами Испании

В зависимости от требований нотариуса и организации доверенность может быть оформлена:

  • на испанском языке;
  • в двуязычном формате;
  • с переводом на необходимый язык.

Если документ будет использоваться за пределами Испании, могут потребоваться:

  • апостиль;
  • консульская легализация;
  • нотариальный перевод;
  • присяжный перевод;
  • международная доставка документов.

Мы заранее уточняем все требования, чтобы избежать повторного оформления документов.

Сроки и стоимость

Сроки зависят от:

  • объёма полномочий;
  • языка документа;
  • необходимости перевода;
  • необходимости апостиля;
  • требований нотариата;
  • срочности оформления.

Стандартная подготовка обычно занимает от нескольких часов до нескольких рабочих дней.

В срочных случаях мы можем организовать процедуру в день обращения после предварительного согласования такой возможности.

Стоимость рассчитывается индивидуально после изучения вашей ситуации.

Почему клиенты выбирают Krepko

  • Работаем по всей Испании.
  • Подготавливаем документы на нескольких языках.
  • Организуем перевод, легализацию и апостиль.
  • Сопровождаем процедуру от начала до конца.
  • Поддерживаем связь даже после завершения работы.
  • Заранее согласовываем сроки и стоимость.

Не уверены, подходит ли вам именно генеральная доверенность?

Опишите свою ситуацию, и мы подберём решение именно для вашего случая.

Мы объясним:

  • какой документ лучше подойдёт;
  • какие документы понадобятся;
  • потребуется ли апостиль;
  • сколько времени займёт процедура;
  • какова будет её стоимость.

Для предварительной оценки достаточно написать, кто выдаёт доверенность, кому она выдаётся и для каких целей будет использоваться.

Частые вопросы

Можно ли оформить генеральную доверенность по видеосвязи?
Нет. Ley 11/2023 разрешила удалённые нотариальные действия только для части документов — доверенностей на конкретную сделку, судебных и административных. Генеральные из этого списка исключены: подписывать нужно очно у нотариуса. Если приехать в Испанию не получается, оформляем доверенность у нотариуса по месту вашего нахождения, а дальше ведём апостиль и перевод.
Нужен ли апостиль на генеральную доверенность?
Доверенность, подписанная у испанского нотариуса и используемая внутри Испании, апостиля не требует. Он нужен, когда документ поедет в другую страну — например в Украину для сделки с тамошним имуществом. Обратный случай: доверенность, подписанную за пределами Испании, испанский нотариус или реестр примут только с апостилем и переводом.
Можно ли оформить доверенность без NIE?
Подписать документ можно по загранпаспорту — NIE для самой подписи не обязателен. Но он понадобится, как только представитель начнёт действовать: открывать счёт, подписывать сделку с недвижимостью, обращаться в налоговую. Проверяем по вашей задаче, нужен ли номер заранее, и оформляем, если нужен.
Чем генеральная доверенность отличается от доверенности на конкретное действие?
Генеральная охватывает широкий круг задач сразу — банк, недвижимость, госорганы, — и потому оформляется только очно. Доверенность на конкретное действие ограничена одной процедурой, зато её принимают увереннее и её можно подписать удалённо. Если задача одна, специальная обычно удобнее и безопаснее — подскажем, какая подойдёт под вашу ситуацию.
Как отозвать генеральную доверенность?
Отзыв оформляется у нотариуса отдельным актом. Важно не только подписать его, но и уведомить представителя и организации, которые уже видели доверенность: до уведомления действия представителя могут считаться действительными. Готовим акт отзыва и ведём уведомление.
Сколько действует генеральная доверенность?
Если срок в тексте не указан, доверенность действует, пока её не отзовут или пока не наступят другие основания прекращения — например смерть доверителя. При этом отдельные организации просят «свежий» документ: банки и реестры нередко требуют доверенность не старше трёх–шести месяцев.
Уезжаю из Испании на несколько месяцев — как оставить кому-то право вести мои дела?
Оформляется доверенность на человека, которому вы доверяете. Определим объём полномочий, составим текст сразу на нужном вам языке и подготовим ваше подписание у нотариуса до отъезда.
Хочу помогать пожилой маме с её делами в Испании — что оформить?
Мама может выдать вам доверенность на ведение её дел. Мы составим текст сразу на понятном ей языке и сопроводим её подписание у нотариуса с переводом.

Что говорят клиенты

Очень компетентный и ответственный специалист. Помогает с банковскими вопросами, открытием счетов, переводами, сопровождением в больнице и оформлением документов любой сложности.
Social AutosCar Kiro Google
Очень внимательный сервис… через 3 дня получил весь пакет документов! Настоятельно рекомендую.
Aliaksandr B. Google
Обратился. Реально помогли. Благодарю.
Алексей Прохоров Google

Работаем в шести городах

В каждом — свой представитель Krepko: сопровождение на встрече, а не только переписка.

Аликанте Валенсия Мурсия Мадрид Барселона Малага

Генеральная доверенность — Krepko ведёт целиком

Опишите задачу в WhatsApp — разберём ситуацию и согласуем стоимость и сроки до начала работы.

Связаться