В Испании

Доверенность на наследство

Poder para herencia

Принять и оформить наследство в Испании через доверенное лицо.

Срок 30 мин

Язык RU/UA + ES

Легализация с апостилем

Для чего нужна

Документ, которым наследник доверяет представителю принять наследство в Испании (aceptación de herencia) — собрать пакет документов, подписать акт о принятии наследства у нотариуса, оплатить налог Impuesto sobre Sucesiones, зарегистрировать унаследованное имущество в Registro de la Propiedad. Нужна когда наследник физически не в Испании или процесс ведёт юрист.

Когда нужна

Типичные ситуации

Наследник в Украине/России, унаследованная квартира в Испании — все шаги делает представитель
Несколько наследников делегируют одному представителю — экономия на многократных визитах
Сложное наследство с долгами, спорами или несколькими объектами — юрист ведёт от имени наследника
Срочная регистрация наследства для продажи или сдачи в аренду
Отказ от наследства (renuncia) тоже делается через нотариальную доверенность

Стоимость

от €72 предоплата за подготовку

Нотариус и апостиль — остаток к оплате по факту подписания и регистрации. По нотариальной части действует гарантия: расхождение до €30 от оценки Krepko покрывает.

Предоплата за подготовку + остаток к оплате

Что защищает вас у Krepko

Krepko сопровождает 200+ подписаний у нотариуса в год в каждом из 6 городов.

Подпись ставите вы сами

У государственного нотариуса Испании, на родном языке. Krepko готовит документ и переводит, но подписываете вы.

Платежи не проходят через Krepko

Krepko берёт только аванс за свою работу. Нотариус, переводчик и апостиль — остаток к оплате по факту подписания и регистрации.

Гарантия сметы

Если пошлина нотариуса разойдётся с оценкой Krepko, разницу до €30 покрывает Krepko.

Перевод каждого пункта на подписании

Подписываете, понимая каждый пункт, а не втёмную.

Процесс

Как это работает

01

Подготовка документа

Krepko составляет доверенность на родном языке клиента или дорабатывает готовый черновик. Текст Krepko согласует с нотариусом и законодательством страны назначения заранее.
02

Согласование даты

Krepko бронирует нотариуса в выбранном городе под удобный клиенту слот. Финальный двуязычный текст уходит нотариусу за день до встречи.
03

Сопровождение у нотариуса

Представитель Krepko присутствует на подписании, переводит каждый пункт, координирует оплату нотариусу и переводчику на месте. Апостиль через TSJ — по запросу.

Что делает Krepko для этого типа

Указывает точные данные наследодателя (ФИО, дата смерти, документ о смерти) и наследника
Прописывает полномочия: принимать или отказываться от наследства, подписывать aceptación de herencia, получать unaследованные счета и недвижимость, оплачивать налог на наследство, регистрировать имущество в Registro de la Propiedad
Включает право работать с Registro Civil (свидетельство о смерти, апостили), Registro de Actos de Última Voluntad (получение справки о завещании)
Делает двуязычный текст — испанские нотариусы, налоговая Hacienda и Registros принимают документ без отдельного перевода

Что понадобится

Данные и документы от вас

Паспорт наследника (фото разворота)
NIE наследника (если есть; если нет — Krepko оформит до подписания)
Данные доверенного лица: ФИО, паспорт, NIE
Свидетельство о смерти наследодателя (с апостилем для иностранного документа)
Свидетельство о родстве (свидетельство о рождении или браке — с апостилем если иностранное)
Адрес и кадастровый номер унаследованной недвижимости (если есть)
Реквизиты унаследованного банковского счёта (если есть)
Завещание наследодателя или Certificado de Actos de Última Voluntad (Krepko запросит)

Где Krepko работает

Частые вопросы

Что входит в полный процесс принятия наследства в Испании?

5 этапов: (1) свидетельство о смерти с апостилем + Certificado de Actos de Última Voluntad; (2) NIE наследника, если ещё нет; (3) подписание aceptación de herencia у нотариуса; (4) оплата Impuesto sobre Sucesiones в течение 6 месяцев со смерти; (5) регистрация унаследованной недвижимости в Registro de la Propiedad. Krepko ведёт все 5 шагов через доверенность.

Можно ли отказаться от наследства по доверенности?

Да. В доверенности прописывается право «принимать или отказываться от наследства, а также принимать a beneficio de inventario». Отказ оформляется нотариальным актом — это безвозвратное решение, поэтому Krepko рекомендует сначала проверить состав наследства (долги/активы).

Какой срок на принятие наследства в Испании?

Юридически — без срока, но налог Impuesto sobre Sucesiones должен быть оплачен в течение 6 месяцев со дня смерти (можно продлить ещё на 6 месяцев заявлением в Hacienda). После 12 месяцев начисляются пени. Регистрация в Registro de la Propiedad — после оплаты налога, обычно занимает 1–2 месяца.

Нужны ли отдельные доверенности от всех наследников?

Если несколько наследников и все хотят делегировать процесс одному представителю — каждый оформляет свою доверенность. Можно оформить их в один день у одного нотариуса. Альтернатива — один из наследников принимает наследство за себя, другие подписывают потом отдельно.

Отзывы

Что говорят клиенты

Очень компетентный и ответственный специалист. Помогает с банковскими вопросами, открытием счетов, переводами, сопровождением в больнице и оформлением документов любой сложности.

Social AutosCar Kiro Google
Очень внимательный сервис… через 3 дня получил весь пакет документов! Настоятельно рекомендую.

Aliaksandr B. Google
Обратился. Реально помогли. Благодарю.

Алексей Прохоров Google