Документы для получения ипотеки в Испании

Соберём пакет заёмщика под требования конкретного банка: документы о доходах, декларации, кредитную историю — с присяжными переводами и апостилями.

Для ипотеки нерезиденту или недавнему резиденту банк запрашивает расширенный пакет. Рассмотрение чаще всего тормозят не финансы клиента, а документы: неполные переводы, несоответствия в написании имени, просроченные справки.

Что вы получаете:

  • список документов под требования вашего банка;
  • присяжные переводы справок и деклараций;
  • апостили на иностранные документы;
  • проверку данных на несоответствия до подачи;
  • сопровождение подачи пакета.

Что обычно входит в пакет заёмщика

  • паспорт и NIE;
  • подтверждение доходов: трудовые контракты, справки работодателя, расчётные листки;
  • налоговые декларации страны происхождения — с присяжным переводом;
  • выписки по счетам за несколько месяцев;
  • кредитная история страны происхождения, если банк её запрашивает;
  • подтверждение первоначального взноса и происхождения средств.

Наша услуга — документарная. Сама ипотечная сделка у нотариуса с обязательным предварительным визитом — отдельная услуга: ипотечные сделки. Решение о выдаче кредита всегда принимает банк.

Подписание занимает минуты. Подготовка требует опыта. Мы берём на себя и то, и другое.

Что входит в услугу

Мы берём на себя:

  • уточнение списка документов у банка;
  • сбор и проверку документов;
  • организацию присяжных переводов;
  • оформление апостилей;
  • проверку данных на несоответствия;
  • подготовку документов о происхождении взноса;
  • сопровождение подачи пакета.

Какие документы понадобятся

Как правило, необходимы:

  • загранпаспорт и NIE;
  • документы о доходах за последние периоды;
  • налоговые декларации;
  • выписки по счетам;
  • название банка и его список требований, если он у вас есть.

После изучения вашей ситуации мы отправим точный список необходимых документов.

Как проходит оформление

  1. Анализ ситуацииМы уточняем требования банка и разбираем, какие документы у вас есть, а какие нужно получить.
  2. Подготовка документовМы организуем переводы, апостили и заверения, проверяем данные на несоответствия.
  3. Подписание документовЕсли нужны нотариальные заявления или доверенность, мы организуем визит в нотариат. Ваше присутствие потребуется всего на 30 минут.
  4. Подача в банкМы передаём пакет и остаёмся на связи до решения по заявке.

Сроки и стоимость

Сбор пакета обычно занимает от нескольких рабочих дней до пары недель — дольше, если документы приходят из другой страны. Сроки рассмотрения определяет банк.

Стоимость рассчитывается индивидуально после изучения вашей ситуации.

Не уверены, что запросит банк?

Опишите ситуацию, и мы уточним требования и составим план сбора: что переводить, что апостилировать и в каком порядке.

Для предварительной оценки достаточно написать, в каком банке подаётесь, из какой страны документы и каков источник первоначального взноса.

Частые вопросы

Какие документы о доходах нужны из моей страны?
Обычно налоговые декларации, справки о доходах и трудовые документы — с присяжным переводом. Точный список зависит от банка, мы уточняем его до старта.
Все ли переводы должны быть присяжными?
Практически всегда. Банк отвечает за проверку документов перед выдачей кредита, поэтому принимает переводы аккредитованных присяжных переводчиков — обычный перевод или собственный перевод клиента не подходит. Организуем присяжные переводы вместе с апостилями, чтобы пакет собрался за один заход.
Сколько действуют справки?
У банков свои сроки актуальности, обычно короткие. Мы выстраиваем порядок сбора так, чтобы к подаче все документы были свежими.
Можно ли собрать пакет дистанционно?
Да. Документы принимаем в электронном виде, оригиналы и заверения организуем в Испании, при необходимости — по доверенности.
Что чаще всего тормозит рассмотрение?
Неполные переводы и расхождения в написании имени в разных документах. Мы вычищаем это до подачи, чтобы банк не возвращал пакет.
Работаю удалённо на украинскую компанию — дадут ли мне здесь кредит на жильё?
Банки рассматривают и зарубежные доходы, но требуют официальные подтверждения. Мы соберём и переведём документы о доходах в привычном для испанских банков виде; решение о кредите принимает банк.

Что говорят клиенты

Очень компетентный и ответственный специалист. Помогает с банковскими вопросами, открытием счетов, переводами, сопровождением в больнице и оформлением документов любой сложности.
Social AutosCar Kiro Google
Очень внимательный сервис… через 3 дня получил весь пакет документов! Настоятельно рекомендую.
Aliaksandr B. Google
Обратился. Реально помогли. Благодарю.
Алексей Прохоров Google

Работаем в шести городах

В каждом — свой представитель Krepko: сопровождение на встрече, а не только переписка.

Аликанте Валенсия Мурсия Мадрид Барселона Малага

Документы для ипотеки — Krepko ведёт целиком

Опишите задачу в WhatsApp — разберём ситуацию и согласуем стоимость и сроки до начала работы.

Связаться