Продовження тимчасового захисту

Якщо коротко. Картки тимчасового захисту в Іспанії діють до 4 березня 2027 року: їх продовжив наказ Orden INT/96/2026, по нову картку йти не потрібно. Сам статус Рада ЄС продовжила до 4 березня 2028 року (рішення 2026/1912), але наказу про картки на цей строк Іспанія поки не видала. Час на захисті зараховується в стаж для arraigo та larga duración (SEM 2/2026), тому перехід на власну посвідку на проживання можна готувати вже зараз.

Тимчасовий захист продовжується рішеннями влади, і поточні продовження відбуваються автоматично — ходити по нову картку за кожного продовження не потрібно. Але «автоматично» не означає «саме собою все гаразд»: статус залишається тимчасовим, а документи навколо нього потребують уваги.

Ми перевіряємо стан вашого статусу й документів, упорядковуємо їх і — головне — готуємо ваш перехід на власну посвідку на проживання, поки умови для цього сприятливі.

Що ви отримуєте:

• перевірку статусу та чинності картки;
• перевірку реєстрації за місцем проживання (падрону) та її історії;
• відновлення документів, якщо щось злетіло;
• розбір, які маршрути переходу на посвідку вам уже відкриті;
• план підготовки до переходу з календарем;
• супровід українською або російською.

Як проходить оформлення

1. Перевірка статусуДивимося картку, падрон, паспорт та історію документів. Знаходимо слабкі місця.
2. УпорядкуванняВідновлюємо падрон, оновлюємо документи, запитуємо довідки, яких бракує.
3. Розбір маршрутівВизначаємо, які шляхи на посвідку вам уже відкриті і чого бракує до решти.
4. План переходуСкладаємо календар: що зібрати, коли подавати, яких строків не пропустити.

Строки та оплата

Перевірка статусу й документів — швидка процедура; відновлення падрону та збір довідок залежать від муніципалітету й займають від кількох днів до кількох тижнів.

Вартість залежить від того, що доведеться впорядкувати, — розраховується після перевірки. Сама перевірка ситуації безкоштовна.

Умови й вартість фіксуємо до початку роботи, без прихованих доплат.

Що важливо перевіряти, поки ви на захисті

Падрон. Empadronamiento — фундамент усіх майбутніх маршрутів: ним підтверджується безперервність проживання. Іноземці не з ЄС без довгострокового резидентства мають продовжувати запис у падроні раз на два роки, інакше його анулюють (ст. 16.1 Закону 7/1985), — і те, що падрон злетів, з’ясовується в найгірший момент — під час підготовки подання на посвідку на проживання. Перевіряти його варто регулярно, а після переїздів — обов’язково.

Паспорт і його строк. Прострочений закордонний паспорт зупиняє будь-яку міграційну процедуру. Заміна через паспортний сервіс або консульство займає час — закладати його треба заздалегідь.

Історію документів. Довідки, свідоцтва, переклади — усе, що знадобиться для переходу на посвідку, краще збирати заздалегідь: українські документи з апостилем ідуть тижнями.

Тимчасовий захист — це пауза, а не рішення. Найкраще, що можна зробити на паузі, — підготуватися до наступного ходу.

Уже під захистом — нове правило вас не стосується

З 5 серпня 2026 року новим заявникам захист надають, лише якщо вони виконали військові обов’язки в Україні, — там, де це застосовно; підтверджують це законним виїздом (відміткою про перетин кордону) або офіційним документом — паперовим чи електронним, наприклад у «Резерв+». Тих, хто був під захистом в Іспанії на 4 серпня 2026 року й зберігає його без перерви, це не стосується. Нове подання потрібне, наприклад, після переїзду до іншої країни ЄС або втрати статусу. Якщо таке подання у вас попереду, готуємо документи: довідку ДПСУ і переклад.

Чому не варто просто чекати продовжень

Захист продовжується, але його майбутнє залежить від рішень, на які ви не впливаєте. Водночас у більшості людей на захисті вже накопичено стаж, що відкриває маршрути на власну посвідку на проживання: два роки — для arraigo, понад рік в Іспанії за офіційної роботи — для модифікації з дозволом одразу на чотири роки.

RD 316/2026 та інструкція SEM 2/2026 прямо відкрили ці переходи, і умови сьогодні сприятливі. Ми радимо скористатися цим вікном: власна посвідка не залежить від продовжень і рішень про долю захисту.

Почніть із розбору на сторінці переходу з TPS — або просто напишіть нам.

Що входить у послугу

Ми беремо на себе:

• перевірку статусу тимчасового захисту;
• перевірку падрону й запит довідок про нього;
• відновлення падрону, що злетів;
• перевірку строків паспорта й документів;
• розбір відкритих вам маршрутів на посвідку;
• план підготовки з календарем;
• збір документів заздалегідь — українських та іспанських.

Джерела

Перевірено 28 жовтня 2026 року.

• Orden INT/96/2026 — картки продовжено до 4 березня 2027 року, нова картка не потрібна.
• Рішення Ради ЄС 2026/1912 і виправлення до нього — захист до 4 березня 2028 року, умова щодо військових обов’язків для нових заявників з 5 серпня 2026 року.
• Інструкція SEM 2/2026 від 22.06.2026 — стаж на захисті для arraigo та larga duración.
• RD 316/2026 — нова редакція DA 19ª регламенту: ті, хто має захист, подають на дозволи з Іспанії.
• Закон 7/1985 (LBRL), ст. 16.1 — продовження запису в падроні раз на два роки.

Хочете зрозуміти, чи все у вас гаразд?

Напишіть нам — перевіримо статус, падрон і документи й скажемо, які маршрути на посвідку вам уже відкриті. Безкоштовно.