Документы для гражданства Испании

Если коротко. Гражданство Испании по проживанию даёт министр юстиции (ст. 21 Código Civil). Общий срок — 10 лет легального и непрерывного проживания прямо перед подачей; 5 лет — беженцам, 2 года — гражданам стран Латинской Америки, Андорры, Филиппин, Экваториальной Гвинеи и Португалии, 1 год — например, родившимся в Испании и тем, кто год в браке с гражданином Испании (ст. 22). Нужны экзамены DELE A2 и CCSE. Мы готовим документы из страны происхождения.

Заявление на гражданство подают электронно в министерство юстиции, и решение принимают по комплекту документов. Самая долгая часть — документы из страны происхождения: свидетельство о рождении и справка о несудимости, обе с апостилем и присяжным переводом на испанский. Эту часть мы берём на себя — для документов из Украины, России и Беларуси.

Подачу ведёт юрист: мы передаём вас ему вместе с готовым комплектом.

Что вы получаете:

• разбор, какой срок проживания нужен именно вам и набран ли он;
• точный список документов под ваш случай;
• свидетельство о рождении и справку о несудимости — с апостилем;
• присяжный перевод на испанский и сверку имён с картой резидента;
• проверку сроков действия справок к дате подачи;
• готовый комплект для юриста, который ведёт подачу.

Что нужно от вас

Список по приложению к приказу Orden JUS/1625/2016 — точный перечень составим после разбора:

• действующий загранпаспорт страны происхождения — тот же, что указан в карте резидента;
• свидетельство о рождении — с апостилем и присяжным переводом;
• справка о несудимости из страны происхождения — с апостилем и присяжным переводом; если срок в ней не указан, она действует шесть месяцев с даты выдачи;
• свидетельство о браке, если вы в браке;
• дипломы DELE A2 или выше и CCSE — их выдаёт Институт Сервантеса;
• карта резидента и справка о прописке — или согласие на проверку этих данных в заявлении;
• супругу гражданина Испании — свидетельства о браке и о рождении супруга из испанского Registro Civil и справка о совместной прописке.

Как проходит оформление

1. РазборСчитаем ваш срок проживания, проверяем экзамены и говорим, когда подавать.
2. Документы из страны происхожденияЗаказываем свидетельство о рождении и справку о несудимости, ставим апостиль. Из Украины — без вашей поездки; путь по России и Беларуси назовём на разборе.
3. Перевод и проверкаОрганизуем присяжный перевод и сверяем написание имён во всех документах и в карте резидента.
4. ПодачаПередаём вас юристу с готовым комплектом; он подаёт заявление в министерство юстиции электронно.

Сроки и оплата

По закону решение принимают в течение года с момента, как заявление поступило в министерство; если ответа нет, оно считается отклонённым (ст. 11 RD 1004/2015). Справки заказываем так, чтобы к подаче они не устарели.

Стоимость документов называем одной суммой до старта, без скрытых доплат. Разбор бесплатный.

Кому какой срок проживания

• 10 лет — общий срок;
• 5 лет — беженцам;
• 2 года — гражданам по рождению стран Латинской Америки, Андорры, Филиппин, Экваториальной Гвинеи и Португалии, а также сефардам;
• 1 год — родившимся в Испании; тем, кто к подаче год в браке с гражданином Испании и не живёт раздельно; вдовам и вдовцам граждан Испании; родившимся за границей от родителя, дедушки или бабушки, которые были испанцами по рождению; и ещё в двух случаях по ст. 22.2.

Во всех случаях проживание должно быть легальным, непрерывным и непосредственно перед подачей (ст. 22.3).

Экзамены DELE A2 и CCSE

Интеграцию подтверждают двумя экзаменами Института Сервантеса: DELE не ниже A2 и CCSE — тест по Конституции и жизни в Испании (Закон 19/2015). Граждане стран, где испанский — официальный язык, DELE не сдают; несовершеннолетние не сдают ни один из экзаменов. Экзамены вы сдаёте сами, а мы планируем документы так, чтобы справки не устарели к подаче.

После выборов 29 ноября 2026 года требования к гражданству могут пересмотреть. Если срок проживания уже набран, подавать имеет смысл по нынешним правилам.

После решения

Решение о гражданстве вступает в силу, если в течение 180 дней после уведомления вы приносите присягу в Registro Civil и заявляете об отказе от прежнего гражданства. От отказа освобождены граждане стран Латинской Америки, Андорры, Филиппин, Экваториальной Гвинеи и Португалии (ст. 23 Código Civil, ст. 12 RD 1004/2015).

Источники

Проверено 28 октября 2026 года.

• Código Civil — ст. 21–23: кто даёт гражданство, сроки проживания, присяга и отказ от прежнего гражданства.
• Закон 19/2015 — заключительное положение седьмое: DELE A2, CCSE, электронная процедура.
• RD 1004/2015 — ст. 5, 6, 11, 12: документы, экзамены, срок решения, присяга.
• Orden JUS/1625/2016 — приложение: перечень документов, срок справки о несудимости.
• RD 806/2026 — выборы 29 ноября 2026 года.