Arraigo social — ВНЖ через семью и интеграцию

Arraigo social — маршрут для тех, у кого нет трудового контракта, но есть корни в Испании: близкие родственники с видом на жительство или подтверждённая интеграция в местную жизнь. Это классический путь легализации через укоренение, обновлённый регламентом RD 1155/2024.

Мы разбираем, какой из двух вариантов маршрута подходит вам, собираем доказательства и документы и координируем подачу через лицензированного миграционного юриста.

Что вы получаете:

  • разбор, какой вариант маршрута ваш;
  • подтверждение родства: документы, апостиль, присяжный перевод;
  • запрос отчёта об интеграции, если идём через него;
  • справки из Украины через нашу команду там;
  • подачу через лицензированного юриста;
  • контроль до получения карты.

Два варианта маршрута

Через родственников с ВНЖ

Базовый вариант: у вас есть близкий родственник — супруг, родители, дети — с видом на жительство в Испании, и семья располагает средствами на уровне установленного минимума.

Главная работа здесь — юридически безупречно подтвердить родство. Украинские свидетельства о рождении и браке должны быть с апостилем и присяжным переводом, имена — совпадать во всех документах до буквы. Расхождения в транслитерации — одна из самых частых причин проблем, и мы проверяем это до подачи.

Через отчёт об интеграции

Если родственников с ВНЖ нет, маршрут остаётся открытым через informe de integración — отчёт автономного сообщества о вашей интеграции: язык, участие в местной жизни, курсы, связи.

Запрос отчёта — отдельная процедура со своими сроками, обычно она добавляет один-два месяца. Мы организуем запрос и готовим к нему документы.

Родство доказывают не слова, а документы с апостилем. Одна буква расхождения в фамилии между свидетельством и паспортом — и комплект возвращается.

Условия маршрута

  • два года непрерывного проживания в Испании — время на временной защите засчитывается;
  • родственник с ВНЖ и средства на уровне минимума — либо отчёт об интеграции;
  • отсутствие судимостей — подтверждается справками.

Что входит в услугу

Мы берём на себя:

  • разбор ситуации и выбор варианта;
  • сбор доказательств проживания;
  • украинские свидетельства и справки через нашу команду там;
  • апостиль и присяжные переводы;
  • сверку имён и дат во всех документах;
  • запрос отчёта об интеграции, если нужен;
  • координацию с миграционным юристом;
  • контроль сроков;
  • сопровождение до получения TIE.

Какие документы обычно нужны

Список ориентировочный — точный перечень зависит от варианта маршрута:

  • загранпаспорт;
  • прописка с историей за два года;
  • свидетельства о рождении или браке — с апостилем и присяжным переводом;
  • карта резидента родственника;
  • подтверждение средств семьи;
  • справка о несудимости с апостилем и переводом;
  • документы об интеграции — для варианта с отчётом.

Как проходит работа

  1. Разбор ситуацииОпределяем вариант маршрута и проверяем, чем подтверждается каждый пункт условий.
  2. Сбор документовУкраинские свидетельства и справки, апостиль, присяжные переводы, испанские выписки. Сверяем имена во всех документах.
  3. Подача через юристаЛицензированный миграционный юрист проверяет комплект и подаёт заявление.
  4. Получение картыПосле решения организуем оформление TIE.

Сроки и стоимость

Разрешение выдаётся на год с правом продления. Подготовка комплекта — обычно от трёх до восьми недель: украинские документы с апостилем и запрос отчёта об интеграции занимают больше всего времени.

Стоимость рассчитывается индивидуально после разбора ситуации. Разбор бесплатный.

Частые вопросы

У меня мама с ВНЖ в Испании. Этого достаточно?

Родители — близкое родство, вариант через родственников открыт. Дальше вопрос в средствах семьи и документах. Разберём ваш случай.

Родственников с ВНЖ нет. Маршрут закрыт?

Нет — остаётся вариант через отчёт об интеграции от автономного сообщества. Он дольше на один-два месяца, но рабочий.

Свидетельство о рождении осталось в Украине. Что делать?

Мы получим дубликат через нашу команду в Украине, поставим апостиль и сделаем присяжный перевод — без вашей поездки.

Фамилия в паспорте и свидетельстве написана по-разному. Это проблема?

Это надо решать до подачи: расхождения в транслитерации — частая причина возврата комплекта. Есть процедуры приведения документов к единому написанию — организуем.

Считается ли время на временной защите?

Да, два года стажа набираются с учётом времени на защите.

Почему клиенты выбирают Krepko

  • Сверяем имена и даты во всех документах до подачи.
  • Получаем украинские документы без вашей поездки.
  • Работаем с лицензированным миграционным юристом.
  • Объясняем каждый шаг на русском или украинском.
  • Контролируем сроки и статус заявления.
  • Остаёмся на связи после получения карты.

Не понимаете, какой вариант ваш?

Напишите нам: сколько времени вы в Испании, кто из близких имеет документы и чем вы можете подтвердить интеграцию. Мы скажем, какой вариант реален и с чего начать, — бесплатно.

Частые вопросы

У меня мама с ВНЖ в Испании. Этого достаточно?
Родители — близкое родство, вариант через родственников открыт. Дальше вопрос в средствах семьи и документах. Разберём ваш случай.
Родственников с ВНЖ нет. Маршрут закрыт?
Нет — остаётся вариант через отчёт об интеграции от автономного сообщества. Он дольше на один-два месяца, но рабочий.
Свидетельство о рождении осталось в Украине. Что делать?
Мы получим дубликат через нашу команду в Украине, поставим апостиль и сделаем присяжный перевод — без вашей поездки.
Фамилия в паспорте и свидетельстве написана по-разному. Это проблема?
Это надо решать до подачи: расхождения в транслитерации — частая причина возврата комплекта. Есть процедуры приведения документов к единому написанию — организуем.
Считается ли время на временной защите?
Да, два года стажа набираются с учётом времени на защите.
Отзывы

Что говорят клиенты

Работаем в шести городах

В каждом — свой представитель Krepko: сопровождение на встрече, а не только переписка.

Аликанте Валенсия Мурсия Мадрид Барселона Малага

Arraigo social — Krepko под ключ

Опишите задачу в WhatsApp — разберём ситуацию и согласуем стоимость и сроки до начала работы.

Связаться