Справка о доходах из Украины

Испанские процедуры часто требуют показать доход — при подаче на резиденцию, при аренде жилья, в банке. Если доход украинский, нужна справка оттуда, легализованная для Испании.

Разбираем, какая именно справка закроет вашу задачу: их несколько, и выдают их разные органы.

Что вы получаете:

• разбор, какой документ подойдёт вашему случаю;
• получение справки в украинском органе без вашей поездки;
• апостиль и присяжный перевод, когда они нужны;
• доставку курьером в любой из шести городов.

Какие бывают справки о доходах

Под «справкой о доходах» люди понимают разные документы, и подойдёт не любой:

• справка с места работы — от украинского работодателя, о начисленной зарплате за период;
• налоговая справка — сведения о доходах из налоговой службы, обычно за календарный год;
• выписка из Пенсионного фонда — о страховом стаже и отчислениях;
• справка о пенсии — если доход пенсионный;
• банковская выписка — движение по счёту, если доход поступает на украинский счёт.

Что из этого нужно — определяет тот, кто принимает. Extranjería, арендодатель и банк смотрят на разные вещи: одному важна регулярность поступлений, другому — официальный статус дохода, третьему — остаток на счёте.

Скажите, для чего нужен документ, и мы назовём, какой именно запрашивать.

Когда справка не поможет

Честно о границах: если доход был неофициальным, справка о нём не появится. Украинский орган выдаёт сведения только о том, что проходило по документам.

В таких случаях испанские процедуры обычно допускают другие подтверждения — выписку по счёту, договор, поручительство. Скажите ситуацию как есть, разберём, чем можно закрыть требование.

Апостиль и перевод

Как и с остальными украинскими документами: для подачи в Испании нужен присяжный перевод, а апостиль — в зависимости от требований принимающей стороны.

Одна тонкость именно про доходы: такие справки часто имеют короткий срок актуальности. Документ полугодовой давности могут не принять, потому что он не отражает текущее положение. Поэтому заказывать заранее не стоит — лучше подгадать под дату подачи.

Что понадобится от вас

• фото паспорта гражданина Украины;
• идентификационный код;
• за какой период нужен доход;
• где вы работали или откуда поступал доход: название организации, город;
• для чего нужна справка — это определяет её вид;
• написание имени латиницей — как в загранпаспорте и TIE;
• адрес и телефон для курьера в Испании.

Как проходит

1. Вы описываете, для чего нужен документ.
2. Мы определяем, какая справка подойдёт, и уточняем требования принимающей стороны.
3. Согласуем состав работ и стоимость до начала.
4. Команда Krepko в Украине запрашивает справку в нужном органе.
5. Оформляем апостиль и присяжный перевод, если требуются.
6. Отправляем курьером в Испанию.