ДокументыТранспорт

Украинские права в Испании: сколько по ним можно ездить и как обменять без ошибок

Krepko · 1 октября 2026 · ~9 мин чтения
Если у вас временная защита, по украинским правам можно ездить в Испании и по всему Евросоюзу, пока защита действует, и менять их не обязательно. Евросоюз продлил её до 4 марта 2028 года. Если защиты нет, иностранные права действуют шесть месяцев с начала резиденции, дальше без обмена ездить нельзя.

Ниже разбираем, какой случай ваш, когда обмен всё же стоит сделать, как он проходит по шагам и в каких случаях права не обменяют. Нормы и цифры сверены с BOE и сайтом DGT 1 октября 2026 года.
Если коротко. При временной защите украинские права действуют, пока действует сама защита: фиксированной даты вроде «до конца года» нет. Без временной защиты у иностранных прав есть шесть месяцев с начала резиденции. Обмен на испанские права для категорий A и B проходит без экзаменов, для C и D назначают практическую пробу в реальном движении (prueba de circulación).

С временной защитой: права действуют, пока действует защита

Для владельцев временной защиты действует отдельное правило Евросоюза, Регламент (ЕС) 2022/1280. По его статье 3.1 украинские права признаются во всех странах ЕС, пока к владельцу применяется временная защита. Обменивать их при этом не требуется, а присяжный перевод и международное водительское удостоверение не нужны (ст. 3.2). На странице Главного управления дорожного движения (DGT) по Украине есть и общее правило шести месяцев, но для владельцев временной защиты его перекрывает регламент ЕС: DGT ссылается на него в начале той же страницы.

Срок привязан к самой защите, и Евросоюз продлил её до 4 марта 2028 года (Решение (ЕС) 2026/1912). Испания пока продлила карты TIE по временной защите только до 4 марта 2027 года (Orden INT/96/2026). DGT тоже пока опирается на прошлое продление: страница DGT по Украине ссылается на Решение (ЕС) 2025/1460, а дату 4 марта 2027 года называет информационная нота DGT от 4 августа 2025 года. Испанского приказа о продлении карт до 2028 года на 1 октября 2026 года нет. При этом по ст. 3.1 регламента и по той же ноте DGT украинские права признаются, пока действует временная защита, без привязки к конкретной дате. Поэтому новое продление защиты продлевает и признание прав.

Два условия всё же есть. Первое: права должны быть действующими. Первые украинские права, выданные на два года и истёкшие после 31 декабря 2021 года, считаются действующими всё военное положение и ещё год после него. Остальные украинские права действуют 30 лет, а старые бессрочны, поэтому это продление их не касается. Второе: если вы теряете временную защиту раньше общего срока, признание прав по регламенту для вас сразу заканчивается.

Особый порядок DGT для Украины касается граждан Украины, а также лиц без гражданства и граждан других стран, которые жили в Украине до 24 февраля 2022 года, и членов их семей. Сюда же относятся граждане Украины, которые жили в Испании до 24 февраля 2022 года, в том числе без документов, и не могут вернуться из-за войны.

Когда обмен стоит сделать, хотя он не обязателен. Если вы собираетесь сменить временную защиту на другой ВНЖ. После смены статуса регламент ЕС на вас больше не распространяется, а с какой даты в этом случае считать общие шесть месяцев, DGT официально не пишет. Поэтому мы советуем обменять права, пока защита действует. Это наша рекомендация, а не требование закона. Есть и практическая причина не тянуть: с действующей картой TIE заявление можно подать сразу, а карты по временной защите пока продлены только до 4 марта 2027 года.

Без временной защиты: шесть месяцев с начала резиденции

Если вы живёте в Испании по другому основанию, действует общее правило Королевского декрета (RD) 818/2009. Иностранные права действуют не дольше шести месяцев с момента, когда вы стали обычным резидентом (ст. 21.2.c). Обычная резиденция означает не меньше 185 дней в календарном году при законном пребывании в стране.

После шести месяцев ездить по украинским правам нельзя, пока вы их не обменяете (ст. 21.3 и 22.1). Подать на обмен можно сразу после получения резиденции (ст. 22.2) и позже, когда шесть месяцев уже прошли: ограничено только вождение без обмена.

Как обменять: шесть шагов

Обмен идёт по соглашению между Испанией и Украиной, которое действует с 31 октября 2010 года (BOE-A-2010-14841). Экзаменов нет: ни теории, ни вождения. Исключение — категории C1, C, D1, D и их варианты с прицепом: для них назначают практическую пробу в реальном движении на дорогах общего пользования (prueba de circulación). Категории из таблицы соглашения (A1, A, B, C1, C, D1, D и варианты с прицепом BE, C1E, CE, D1E, DE) переходят в одноимённые испанские. Украинских категорий B1 (квадроциклы и трициклы) и T (трамвай и троллейбус) в таблице нет, по соглашению их не обменять.

1. Проверьте, подходят ли права под обмен
Права должны быть действующими и полученными до того, как вы стали легальным резидентом Испании (для прав, выданных после 31 октября 2010 года). Кому обмен закрыт, разбираем ниже.
2. Медосмотр не раньше чем за 90 дней до подачи
Заключение о годности к вождению (informe de aptitud psicofísica) выдают медицинские центры для водителей. Оно действует 90 дней со дня, следующего за выдачей (RD 170/2010, ст. 15.4), и за это время нужно подать заявление. Для категорий A и B нужна группа I, для C и D группа II. Центр сам передаёт результат и фото в DGT. Государственного тарифа нет; по нашему замеру в августе 2026 года медосмотр стоил около 50 €.
3. Подача: онлайн или по записи
Онлайн через электронную канцелярию DGT, без записи. Понадобится Cl@ve или цифровой сертификат; можно подать и через представителя, внесённого в реестр представительств (Registro de apoderamientos). Сервис работает с 20 мая 2025 года. В отделение DGT (Jefatura) вы придёте один раз, в конце. Срок рассмотрения DGT не гарантирует: заявки идут по дате подачи. Лично по записи через 060 или на сайте DGT, пункт «canje UA». Запись на обмен дают один раз: если её отменить, процедура и проверка прав у украинской стороны начнутся заново.
4. Пошлина
Тариф 2.3 (28,87 €) за обмен без экзаменов, категории A1, A, B и B+E. Тариф 2.1 (94,05 €) за категории C и D с практической пробой, в него входят две попытки. В отделении платят только картой. Отдельной пошлины за временное разрешение DGT не называет.
5. Проверка прав у Украины
DGT проверяет права у украинской стороны в каждом случае. Запрос уходит, когда вы записываетесь или подаёте заявку онлайн, поэтому проверка идёт, пока вы ждёте визита. По соглашению у Украины на ответ 30 календарных дней. Если ответа за это время нет, по соглашению считается, что записей о правах нет, и обмен не пройдёт. Никакой справки из Украины от вас при этом не требуется.
6. Финальный визит и карточка
Оригинал украинских прав изымают: DGT отправляет его в Украину, назад его не вернут (соглашение, п. 8; RD 818/2009, ст. 23.3). Взамен выдают временное разрешение на шесть месяцев, по нему можно ездить только в Испании. Пластиковые права приходят почтой домой, по ориентиру DGT примерно через полтора месяца.

Сроки не складываются подряд. Проверка у Украины, до 30 дней, идёт параллельно с ожиданием записи или рассмотрения онлайн-заявки. Для C и D добавляется ожидание записи на практическую пробу. Полтора месяца на изготовление карточки ездить не мешают: на финальном визите сразу выдают временное разрешение, и по нему можно водить в Испании. Официальной статистики по провинциям нет, поэтому конкретные недели мы не называем.

Документы: что нужно и что лишнее

  • заявление: онлайн-форма или бланк DGT Mod. 03 «Trámites de conductores». В нём вы заявляете, что не лишены права управлять по решению суда и не имеете прав страны ЕС той же категории;
  • оригинал документа личности: паспорт, DNI или карта резидента;
  • подтверждение резиденции: при временной защите это расписка о подаче заявления (resguardo) или решение о защите вместе с картой TIE. Если подаёте только расписку или решение, с их выдачи или с подтверждённого въезда должно пройти шесть месяцев. Кто жил в Испании до 24 февраля 2022 года, подтверждает резиденцию действующей картой TIE;
  • подтверждение, что вы не жили в Испании, когда получили права: для этого подходят карта TIE или certificado de registro;
  • оригинал действующих украинских прав. Если вы относитесь к особому порядку DGT для Украины (кто в него входит, описано выше) и заявили о краже или утере прав, оригинал можно не приносить;
  • медицинское заключение: его передаёт центр;
  • оплата пошлины.

Справку о прописке отдельно нести не нужно: на бланке Mod. 03 прямо сказано, что DGT сама проверяет личность, прописку и законную резиденцию. Если проверка не прошла, документ попросят дослать. Присяжного перевода прав, справки из МВД Украины с апостилем и счетов за коммунальные услуги в списке DGT нет. Отдельные фото обычно тоже не нужны: их передаёт медцентр.

Когда обменять не получится

  • Права не действуют. Соглашение и DGT требуют, чтобы права были в силе. Никакого окна для прав, истёкших «не больше десяти лет назад», нет.
  • Права получены в Украине, когда вы уже легально жили в Испании, если это случилось после 31 октября 2010 года (соглашение, п. 3).
  • Украинские права сами получены в обмен на права другой страны (соглашение, п. 11). В памятке DGT это ограничение сформулировано уже, только для прав стран без соглашения с Испанией, поэтому такой случай стоит уточнить в DGT до подачи.
  • Права России, Беларуси, Казахстана или Армении. Соглашения об обмене с этими странами у Испании нет: после шести месяцев резиденции нужно сдавать экзамены на испанские права. С Грузией и Молдовой соглашения есть.

Если права истекли, выхода два: обновить их в Украине или сдавать экзамены в Испании. В декабре 2023 года МВД Украины добавило Испанию в список стран, куда доставляют права, обменянные онлайн через «Кабінет водія». Работает ли услуга сейчас, уточните в сервисном центре МВД.

Прежде чем обновлять права в Украине из Испании. Права, полученные в статусе резидента Испании, не обмениваются. Как DGT относится к правам, которые продлили или заменили в Украине уже после переезда, официально не разъяснено. Спросите в своём отделении DGT до того, как продлевать права, иначе рискуете получить права, обмен которых окажется под вопросом.

Ошибки, на которых теряют месяцы

  • Медосмотр «заранее». Заключение живёт 90 дней. Если запись пришлась на более поздний срок, медосмотр придётся пройти и оплатить заново.
  • Отменённая запись. Запись на обмен дают один раз. После отмены всё начинается заново, включая проверку прав у Украины.
  • Обмен перед поездкой за границу. Оригинал изымают, а временное разрешение действует только в Испании. Чтобы водить за границей до прихода карточки, нужно международное водительское удостоверение (Permiso Internacional).
  • Смена статуса без плана по правам. Признание по регламенту ЕС заканчивается вместе с временной защитой.
  • Лишние документы вместо нужных. Перевод, справка из МВД и счета за свет не нужны. А вот подтверждение резиденции и медицинское заключение нужны обязательно.

Откуда цифры

Проверено 1 октября 2026 года по первоисточникам:

Частые вопросы

Можно ли ездить по украинским правам в 2027 году?
При временной защите да, пока она действует: права привязаны к защите, а не к календарной дате. Евросоюз продлил защиту до 4 марта 2028 года. Испанские карты TIE по защите пока продлены до 4 марта 2027 года, и DGT пока опирается на прошлое продление до этой даты (нота от 4 августа 2025 года). Но по ст. 3.1 Регламента (ЕС) 2022/1280 и по той же ноте украинские права признаются, пока действует временная защита, без привязки к конкретной дате, поэтому новое продление защиты продлевает и признание прав. Без временной защиты украинские права действуют шесть месяцев с начала резиденции.
Сколько действует медсправка для обмена прав?
90 дней со дня, следующего за выдачей (RD 170/2010, ст. 15.4). За это время нужно подать заявление на обмен. Если не успели, медосмотр проходят заново, поэтому делать его задолго до даты подачи не стоит.
Нужен ли перевод прав или справка из МВД Украины?
Нет. В списке документов DGT на обмен нет ни перевода, ни справки из Украины. DGT сама проверяет права у украинской стороны, на ответ у неё 30 календарных дней. Для езды по украинским правам при временной защите перевод и международное удостоверение тоже не нужны (Регламент (ЕС) 2022/1280, ст. 3.2).
Вернут ли мне украинские права после обмена?
Нет. Оригинал изымают и отправляют в Украину дипломатическим путём (соглашение Испании и Украины, п. 8; RD 818/2009, ст. 23.3). Взамен выдают временное разрешение на шесть месяцев, по нему можно ездить только в Испании. Пластиковые права приходят почтой, по ориентиру DGT примерно через полтора месяца.
Сколько стоит обмен прав в 2026 году?
Пошлина DGT: 28,87 € за категории A и B (тариф 2.3) или 94,05 € за C и D с практической пробой (тариф 2.1, две попытки). Платят картой, наличные в отделении не принимают. Медосмотр оплачивается отдельно: государственного тарифа нет, по нашему замеру в августе 2026 года он стоил около 50 €.
Я получил украинские права, когда уже жил в Испании. Их обменяют?
Если права выданы после 31 октября 2010 года, когда вы уже были легальным резидентом Испании, нет: соглашение позволяет менять только права, полученные в стране, где вы тогда жили. Остаётся сдавать экзамены в Испании. Про права, которые продлили или заменили в Украине после переезда, официального разъяснения нет, этот вопрос стоит задать в отделении DGT.
На сколько выдают испанские права после обмена?
Категории A и B на 10 лет, после 65 лет на 5 лет. Категории C и D на 5 лет, после 65 лет на 3 года (RD 818/2009, ст. 12).
Скажем, подходят ли ваши права под обмен
Напишите, какие у вас категории, когда и где выданы права и какой у вас статус в Испании. Разберём, нужно ли менять права сейчас, что собрать и в каком порядке подавать.
Написать в WhatsApp
Услуга · ПроцедурыЗамена прав на испанскиеМедкомиссия с переводчиком, подача заявления в DGT с оплатой пошлины, контроль статуса до выдачи карточки.